Mrzim gledati kako to odbacujete time što æete nam šenuti umom.
Lamento ver você jogar tudo fora com essa maluquice.
Neæe gledati kako njena ljubav umire niti kako telo stari.
Ela verá seu amor morrer ou seu corpo se decompor.
Želim ih gledati, gledati kako plešu.
Eu quero ver um casal dançando
Ubijaš ga tamo gde æe èitav dvor gledati kako umire.
Mata-o onde a corte possa presenciar sua morte.
Neæu sedeti i gledati kako se drugi bogate.
Não ficarei sentado vendo os gatos gordos ficarem ricos.
Ti æeš se vratiti kuæi na ceremonijalnu povorku u smrt i svi æe stajati oko tebe i gledati kako umireš, dok ih ti pokušavaš utješiti.
Você vai para casa e passará por um processo sentimental da morte, com todos em sua volta, vendo você morrer enquanto tenta confortá-los.
Bez obzira kažeš li ili ni, moæi æu te gledati kako patiš.
Não importa, eu quero te ver sofrer.
Ne mogu stajati po strani i gledati kako umire.
Não posso ficar parado e assistir sua morte.
Ali ih nisam mogao gledati kako umiru od gladi.
Eu não agüentaria vê-los com fome.
Plivati u zalivu, gledati kako krade frizbi, kupovanje novog frizbija.
Joguei gravetos no parque. Eu o vi nadar. Ele roubou o frisbee de um cara.
A ti æeš ih gledati kako gore?
Você vai olhar todo mundo queimar?
Možeš mi dati Scyllu ili on može sjediti i gledati kako æe Sofia biti zaklana.
Ou me dá a Scylla ou ele vai ver a garganta da Sofia ser cortada.
Šteta zbog svega ovog, veselio sam se što æu te gledati kako
É uma pena tudo isso. Queria tanto vê-lo dançar o passomaluco.
Tog æemo konja gledati kako se utrkuje i pobjeðuje!
Vamos ver aquele cavalo correr e vencer!
Želiš li se predati ili gledati kako još jedna umire?
Vai se entregar, ou quer ver mais uma morrer?
Da me devojka koju volim može gledati kako pravim još par grešaka.
Adoraria ver você cometer mais erros.
Znaèi, samo æe sesti i gledati kako svet gori?
Então Ele só vai sentar e assistir o mundo queimar?
Ne znam imate li djece, ali nadam se da nikad neæete morati gledati kako se prostituiraju.
Não sei se tem filhos, mas espero que não precise vê-los rodando bolsinha na Avenida Collins.
A ja sam se zaklela u njenu èast... da æu gledati kako on i njegovo bolesno satansko zaveštanje zauvek nestaju.
E eu jurei em sua honra... Que eu iria vê-lo... e seu legado satânico doentio iria para o bem.
Uživa li gledati kako nas muèiš?
Ele está gostando de ver você nos torturando?
Ne smeta vam što æe par miliona ljudi gledati kako se sramotite?
Não se incomoda que milhões de pessoas testemunharão seu embaraçamento?
I ne želim gledati kako se ovaj grad i moji prijatelji ubijaju.
E não verei essa cidade e meus amigos se matarem.
Znaš, neæu samo stajati sa strane i gledati kako ubijaš èoveka.
Não vou ficar parada e te ver matar um homem.
Ne želim gledati kako koriste moje dijete protiv mene.
Não preciso ver meu filho sendo usado contra mim...
I, bar jednom, neæu stajati i gledati kako Ronan uništava milijarde života!
Eu sei que eu não vou ficar parado assistindo... enquanto o Ronan destrói bilhões de vidas inocentes.
Možda je došao gledati kako se utrkuju pravi vozaèi.
Acho que veio ver como é pilotar pra valer.
I onda æe Crowley gledati kako njegov sin umire-- i ja isto -- i onda sam kralj.
E depois Crowley vai assistir o filho dele morrer, idem, e, em seguida, o próprio rei.
Da li tvoja velika Meri zna kako je to gledati kako veštice gore?
A sua grande Mary sabe o que é ver bruxas queimando?
Ne želim da itko u crkvi umre, ali takoðer ne mogu stajati sa strane i gledati kako se to dogaða.
Mas não posso ver isso acontecer e não fazer nada.
Mogu od tebe napraviti heroja ili gledati kako umireš.
Posso fazer de você um herói, ou posso te ver morrer tentando.
Sedeæu u sudnici i gledati kako uništavaš sam sebe.
Vou sentar no camarote enquanto você acaba consigo mesmo.
Imao sam sreæu gledati kako rešavaš ovaj svet od Velikog Džima Vestfilda dole u okrugu Koldvel pre nekoliko godina.
Eu tive a sorte de assistir você livrar este mundo de Big Jim Westfield, no Condado de Coldwell, alguns anos atrás.
Bila bi prava sramota gledati kako se razvodite i kako ti posao propada zbog jedne perverzne noæi!
Seus negócios arruinados por causa de uma noite sórdida!
Pa... ispuniæemo svoju dužnost, popuniti glasaèke kutije, i posle gledati kako plješæu Pablu, a mi riskiramo.
Bem... executamos nossas tarefas, enchemos a urna de votos, depois deixamos Pablo receber os aplausos e correr o risco.
Kljukaæemo ih planom Amerika radi i gledati kako se guše.
Vamos empurrar o America Works pelas gargantas deles e olhar enquanto sufocam.
Samo je pitanje hoæete li potpisati zakon pre nego što doðe uragan ili æete gledati kako postaje zakon pošto hiljade ljudi poginu.
A única dúvida é se você vai assiná-lo antes do furacão ou se o verá tornar-se lei depois que milhares de pessoas morrerem.
A sad ću te gledati kako odlaziš vrckajući.
Agora vou assistir você sair rebolando.
Uveravam vas da neæu mirno gledati kako mi sudbina izmièe.
Eu garanto a vocês, não ficarei parado observando meu destino sair do rumo.
Ne mogu te gledati kako se šetaš u ludim haljinama
Não posso ficar vendo você... andar pelo anexo com suas roupas malucas.
Sad æe ceo svet gledati kako padaš.
Agora o mundo o verá cair.
Volela bih da vas može gledati kako odrastate.
Queria que ele pudesse vê-las crescer.
Dakle, ja æu gledati kako tebe muèe?
Então, eu... Ficarei vendo você ser machucado?
Zaista je fascinantno gledati kako se to dešava jer optužuju jedni druge za prevaru i onda ljudi govore stvari poput: "O, pa ja sam potpisao svesku tu i tamo."
É fascinante ver isso acontecer, porque um está acusando o outro de alegações fraudulentas, e eles têm pessoas que dizem: "Bem, eu assinei o meu caderno de notas aqui e ali".
To je blog na kome možete gledati kako da sagradite beli slez.
É um blog onde você pode ver como construir com os marshmallows,
1.9931130409241s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vendo que tudo agora se resume a ele. 